Насчёт изображения на Гребне - это целостная картинка (там не только птицы), которая является "ключом" к содержимому Гребня и как бы "ссылкой" на него. Она сделана ещё и для процесса расчёсывания
чтобы расчёсывающий, держась за ручку Гребня, большим пальцем попадал как раз на ключ, активируя и усливая таким образом процесс. Теоретически саму картинку можно использовать для наложения, она тоже несёт определённый импульс и посыл, в том числе и некоторый свой уникальный оттиск (помимо содержимого трансляций), но эффективнее всё же будет использовать именно то, что сейчас добавлено в генератор в виде условно "трансляций".