Конечно, карта тоже продолжает действовать дистанционно. Повторная сонастройка может понадобиться только если отдавали карту другому человеку, потому что это будет как новое изделие тогда.
Вообще, все изделия QuantumMagic действуют дистанционно, исключений мне не известно...